Una buena para los carpinchos de Nordelta. La Cámara de Apelación en lo Contencioso Administrativo de San Martín resolvió dejar sin efecto el levantamiento de la cautelar que había habilitado el avance urbanístico en Nordelta, el barrio privado más emblemático del conurbano bonaerense.
Con esta decisión, los jueces Jorge Saúlquin y Luciano Enrici advirtieron que, sin límites claros, el ecosistema y las especies quedaban “indefensos ante daños irreversibles”.
El fallo marca un precedente clave en la relación entre urbanización y conservación ambiental, al ordenar que el barrio se adecue a la naturaleza del humedal que ocupa。
遏制虐待和房地产扩张
律师Nora Nouche,代表Asociación Vecinal Ecodefensa Nuevo Delta,庆祝了司法裁决,并将其描述为对虐待的真正遏制,经过多年的投诉,指控对水豚的电围栏、殴打、碾压、溺水和隐蔽投毒。
案件指向一个完整的参与者网络:Asociación Vecinal Nordelta S.A.,房地产开发商,市政府,国家公园和国家旅游与环境秘书处。对于原告来说,问题超出了一个社区,反映了一种将湿地变成生意的城市化模式。

缺乏科学依据的控制方法
法院质疑私人社区所采用的“控制方法”,指出它们缺乏科学依据。命令停止使用未经授权的化学阉割和对动物的任何实验性干预。
只允许省环境当局批准的卫生措施,例如:
- 控制的输精管切除术。
- 根据兽医协议进行的绝育手术。
- 在官方档案中认可的疫苗。
判决还禁止使用可能损害湿地动植物的农药进行喷洒,除非因公共健康原因有严格例外。
暂停工程和限制扩张
该决议暂停所有改变湖泊、海岸或原生植被的工程。这包括填土、排水、板桩墙和任何旨在围住或驱赶动物的基础设施。
此外,禁止在没有累积环境影响研究和公众参与的情况下进行新的房地产开发阶段。扩张不能继续,好像湿地是空地。
法院仅允许在已经巩固的地块和省级计划中规定的生物走廊进行小规模干预,且需在技术监督下进行。
水豚作为受保护物种
水豚是布宜诺斯艾利斯省的受保护物种,因此任何管理都必须优先考虑其福祉和生态平衡。与野生动物的共存不能通过围栏或电围栏来解决:水豚比社区更早存在。
判决要求Nordelta遵守法律和湿地的自然,承认城市化必须适应生态系统和水豚,而不是相反。
圣马丁法院的决定代表了对本地野生动物和湿地保护的胜利。通过暂停工程,禁止实验性控制方法,并要求累积环境研究,判决质疑了在脆弱生态系统上进行房地产扩张的模式。
水豚,作为抵抗的象征,成功地使法院优先考虑自然,而不是城市化商业。Nordelta现在必须在其选择占据的湿地中生活,遵循确保生物多样性保护和生态平衡尊重的规则。



