创新

¡Explora nuestros artículos exclusivos!

西班牙科学家实现植物维生素E含量三倍提升的空前生物技术突破

研究人员来自植物分子与细胞生物学研究所 (IBMCP),这是CSIC和UPV的联合中心,他们发现了如何暂时抑制光合作用,以将植物转变为真正的维生素E工厂。 这一发现得益于一种名为X57的新型合成化合物,它能够将叶绿体转化为富含抗氧化剂的细胞储存库。 这一进展发表于Plant Biotechnology Journal,可以将维生素E的水平提高三倍,而无需对植物进行基因改造,这为农业生物强化开辟了一条革命性的道路。 X57化合物的工作原理 在正常条件下,叶绿体捕获太阳光进行光合作用。然而,应用X57后: 叶绿体去分化,失去其内部膜。 转变为质体球的储存库,即脂蛋白微滴。 这些质体球积累大量的生育酚,即维生素E的天然形式。 该过程是可逆的:去除化合物后,植物在几天内恢复绿色和光合能力。 “前所未有的三重效应” 研究员Pablo Pérez Colao描述了三个关键机制: ...

德国在超市安装智能狗舍:动物福利与科技零售

在德国拥有3390万只宠物的市场,零售业正在为动物饲养者转变购物体验。像DogSpot这样的公司已经开始在柏林和汉堡等城市的超市入口处安装智能庇护所。 这些气候控制和安全的空间避免了狗被拴在户外或留在停放的车辆内,从而降低风险并改善动物福利。 “狗停车垫”的工作原理 智能庇护所配备: 自动通风和恒温控制以确保舒适。 通过移动应用或代码的专属数字访问,确保只有主人可以打开单元。 集成摄像头,可从智能手机实时监控动物。 透明面板保持与环境的视觉接触,减少焦虑和压力。 这些卫生空间旨在取代将动物拴在街上、暴露于天气或可能被盗的做法。 社会和文化背景 德国记录显示44%的人口与宠物共同生活,这反映了动物的人性化趋势。 这一现象在2024年达到了1976亿美元的全球市场,推动了动物融入日常生活,包括在超市和零售店消费。 争议和益处 这些庇护所的主要功能之一是防止主人将宠物留在停放的车辆内。虽然在巴伐利亚等地区在某些条件下这种做法并不违法,但它引起了强烈的社会反感。 在许多情况下,市民在怀疑有热风险时会报警或打破窗户。 智能庇护所提供了一种安全的替代方案: 在极端温度下保护动物健康。 减少与临时弃置在车内相关的社会冲突。 以更负责任的方式将宠物融入城市生活。 扩展和评估 智能站点已经在汉堡和柏林运行,正在评估其影响,以将该倡议扩展到更多超市连锁店。 这一模式重新定义了城市中的动物福利标准,并被视为零售业的一种新服务层。 在德国为狗创建智能庇护所代表了一种城市和社会创新,回应了日益增长的宠物人性化趋势。 通过提供安全、舒适和技术,这些模块巩固了其作为现代零售中动物福利和负责任消费的盟友的地位。

欧洲在意大利启动首个电子废物稀土回收工业厂

意大利环境和能源安全部批准了INSPIREE项目,该项目将在切卡诺建设欧洲首个专门用于回收来自电子废料(RAEE)的稀土的工业工厂。 该设施每年将处理2,000吨磁铁,并生产500至700吨再生化合物,如钕、镨和镝。 这一进展是欧盟加强其在关键材料供应方面自主战略的一部分,这些材料对数字产业、汽车行业和能源转型至关重要。 技术和回收过程 INSPIREE项目基于两个阶段: 磁铁拆解:从硬盘、电动机和电子设备中提取组件。 湿法冶金处理:通过化学过程回收稀土,生成草酸盐、氧化物和碳酸盐,其环境影响比传统采矿小。 该技术是在拉奎拉大学的合作下开发的,是在切卡诺已验证的试点版本的工业化扩展。 参与者 价值链包括: Itelyum Regeneration:工厂所在地和项目协调员。 Erion 和 EIT RawMaterials:提供RAEE管理经验的工业联盟。 ...

荷兰加速气候适应以应对日益频繁和强烈的热浪

持续上升的温度促使荷兰加强其国家高温应对计划,一项战略旨在降低健康风险,并使城市和住宅适应日益严峻的气候。 传统上,荷兰的建筑设计旨在最大限度地利用阳光,并在漫长的冬季保持温暖。然而,这种相同的建筑模式如今在应对与气候变化相关的更炎热的夏季时成为一个挑战。 在像阿姆斯特丹这样的城市,公共卫生专家推动开展活动,推广简单的措施以减少阳光辐射进入家庭。其中包括在窗户外安装窗帘、布料或遮阳篷,以减少室内环境的升温。 此外,当局警告说,极端高温的影响已经反映在人口健康上。因此,该国寻求在温度达到临界水平之前加强预防措施。 城市更具韧性的创新解决方案 在国家政府发布建议以保护老年人和其他弱势群体的同时,研究人员和城市规划师开发替代方案,以改善公共空间的 热舒适度。 一方面,研究人员正在研究安装人工树木、遮阳结构和城市工程,以减少直接阳光照射。同时,覆盖有植被的凉棚和可移动的绿色块体项目正在推进,可以根据每个社区的需要进行移动。 与传统制冷系统不同,这些倡议旨在减少能源消耗,并限制与大规模使用空调相关的排放。 此外,工程专家指出,通过遮阳篷、外部百叶窗和遮阳元素保护建筑物是保持极端高温期间室内温度较低的最有效策略之一。 如何在热浪期间保护健康 高温可能严重影响人体,特别是在儿童、老年人和患有慢性疾病的人群中。 最常见的问题包括脱水、中暑、体力衰竭、心血管异常和呼吸系统并发症。此外,过于炎热的夜晚会影响休息并增加生理压力。 为降低风险,专家建议保持持续的水分摄入,避免在一天中最热的时段进行剧烈的体育活动,并待在凉爽或通风良好的地方。 此外,重要的是要穿轻便的衣服,避免直接阳光照射,并特别关注可能需要额外帮助的家庭成员、邻居和弱势群体,在极端高温事件期间给予关注。 城市植被作为应对变暖的盟友 绿色基础设施的引入被视为适应城市以应对气候变化的最有效工具之一。 扩展公园、生物走廊、绿色屋顶和植被墙有助于降低环境温度,改善空气质量,并促进城市生物多样性。 此外,树木提供阴凉,减少热岛效应,并帮助保持城市环境的湿度。这些生态功能为人类健康和居住在城市的众多物种带来直接好处。 因此,专家和当局一致认为,结合传统解决方案、技术创新和更多的绿色空间将是荷兰成功应对日益炎热的气候挑战的关键。

来自学校的创新:丘布特的学生创造太阳能-风能混合系统为学校供电

一组来自楚布特省特雷利乌技术学校第748号的七年级学生开发了一种混合电力生成系统,该系统结合了太阳能和风能,以为学校建筑的一部分供电。 该倡议是在青年能源计划的框架内发起的,该计划由500RPM基金会与国际组织共同推动,展示了技术教育如何通过环境和社会影响产生实际解决方案。 具有实际影响的教育项目 学生们参与了所有阶段:设计、电力计算、设备组装和安装。该系统结合了太阳能电池板和风力发电机,确保在晴天和有风的日子都能发电。 能源被用于机构的不同部门,并作为未来实践的教学工具。 在过程中,学生们面临与能源分配和组件整合相关的挑战,加强了他们的技术能力和协作工作。 环境和社会价值 该项目不仅具有教育目的,还具有强烈的环境成分: 与传统发电系统相比的可持续替代方案。 在自然资源使用中推广负责任的习惯。 激发对工程、清洁能源和应用技术职业的职业灵感。 教师和协调员强调了学生的承诺以及在机构内部的积极影响,将理论内容转化为具体且功能性的体验。 青年能源:一个联邦计划 青年能源计划旨在培训和赋权技术学校的学生和教师,涉及公平能源转型、可再生能源和气候变化等主题。 基本支柱 联邦视角:在楚布特、内乌肯和门多萨等战略省份的覆盖范围。 技术影响:学生提供教学套件并建造风力发电机。 性别和包容视角:促进年轻人在公共环境政策中的积极参与。 机构支持:得到德国政府、省级部门和西门子及伍珀塔尔研究所等基金会的支持。 教育作为能源转型的引擎 特雷利乌的经验反映了阿根廷技术学校中日益增长的趋势:项目从教育实践开始,最终为能源和环境问题提供具体解决方案。 超越技术层面,该项目展示了当教育与创造力、承诺和集体工作相结合时的潜力。在全球能源转型成为核心的背景下,这些倡议表明新一代已经在从现在开始构建解决方案。

阿韦亚内达的新环境中心旨在推动马坦萨-里亚丘埃洛流域的生态恢复

在阿韦亚内达市皮涅罗镇的马坦萨-里亚丘埃洛河前,一项旨在将一个退化区域转变为环境研究和教育的参考中心的倡议正在推进。该项目计划建设一个研究中心,以加强流域的监测和治理行动。 该提议出现在一个受工业活动影响数十年的地区。随着时间的推移,污染过程和随后的去工业化留下了大片空地和与自然环境整合度低的城市区域。 在这种情况下,新建筑旨在成为环境恢复的工具,并重新连接社区与国家最具代表性的水道之一。 一个与景观共存的设计 项目的实施符合土地和河岸的特殊特征。因此,建筑靠近河流,以利用自然景观并加强与景观的联系。 同时,设计释放出一块重要的公共使用面积。这一决定允许扩大可供居民使用的绿色空间,并保护现有植被。 此外,一个流通走廊将建筑与社区、邻近工厂和河岸连接起来。这样,旨在改善可达性并加强区域内不同部门的整合。 研究、教育和市民参与 该综合体由两个不同的体量组成,根据其功能需求组织活动。在底层是向社区开放的空间。 在那里将设立一所环境学校,旨在促进生态教育、社区参与和与流域保护相关的知识传播。 在这一层之上,将开发研究领域,专家们可以在此进行与环境质量、水生生态系统和领土恢复策略相关的研究。 该倡议的环境和社会效益是什么? 该中心的创建可以为该地区带来多重效益。首先,它将加强科学信息的生成,这对于指导治理和环境保护政策至关重要。 同时,通过教育计划和意识活动,将知识带给市民,以促进与自然资源的更负责任的关系。 另一方面,退化土地的恢复和新公共空间的引入有助于改善城市生活质量,增加绿色区域的存在,并促进对流域环境遗产的更高价值。 可持续建筑以支持领土恢复 从建筑角度来看,该项目结合了坚固性和效率。混凝土基座利用地形的自然坡度,以在不显著改变 原始地形的情况下创造宽敞而功能性的空间。 同时,上层体量采用钢结构和预制构件,配以玻璃幕墙和轻质金属外壳,促进自然采光和与环境的视觉连接。 通过这种方式,建筑提案旨在支持生态恢复过程,将一个历史上受人类活动影响的区域转变为一个以知识、保护和社区交流为导向的空间。

Raquel Chan:创造抗气候变化作物并获得欧莱雅-联合国教科文组织奖项的阿根廷人

阿根廷科学家Raquel Chan,Conicet的高级研究员兼沿海农业生物技术研究所所长,荣获国际L’Oréal-联合国教科文组织“为女性科学”奖,这是世界上最负盛名的奖项之一。该奖项表彰了她关于植物基因的研究,这些基因能够使作物在干旱、洪水、高温和其他环境现象下更具抵抗力的研究。 科学生涯 Chan在耶路撒冷希伯来大学学习生物化学,在罗萨里奥完成博士学位,并在法国完成博士后研究。随着时间的推移,她成为拉丁美洲农业生物技术的权威: 发表了80多篇国际研究。 参与开发了10项专利。 获得了Konex生物技术奖、Ada Byron奖和Bunge y Born农业生物技术奖等奖项。 被BBC评为该地区十大杰出科学家之一。 研究影响 Chan和她的团队识别出帮助植物承受恶劣气候条件的基因机制。这些知识应用于小麦、玉米、水稻和大豆等作物,旨在: 提高对水分胁迫的耐受性。 在复杂环境中增加粮食产量。 为家庭农业开发工具和为生产者提供免费材料。 她目前正在从事与低碳足迹作物和更可持续农业系统相关的项目。 应对气候变化的抗性作物 抗性作物对于在受气候危机影响的世界中保障粮食安全至关重要。关键示例: 黍:一种消耗较少水分且耐高温的谷物。 藜麦:适应盐碱土壤、干旱和极寒。 高粱:对干旱和高温非常耐受。 羽扇豆(狼豆):改善土壤结构且需水量少。 可食用仙人掌:如仙人掌,能够在极端干旱中保水。 此外,现代生物技术已开发出改良的抗洪水和耐热稻米和豆类品种,甚至像月亮鳄梨这样的树木也优化了水的使用。 奖项的重要性 L’Oréal-联合国教科文组织奖每年颁发给来自不同地区的五位女科学家。Chan被选为拉丁美洲和加勒比地区的代表,使阿根廷成为该计划历史上获奖女研究员最多的拉丁美洲国家。 Raquel Chan的故事展示了应用科学如何改变农业并提供应对气候变化的具体解决方案。 她的研究不仅加强了粮食安全,还激发了文化变革:不再将自然视为限制,而是开始设计更具弹性、可持续且人人可及的生产系统。

三名年轻人设计机器以对抗NEA地区的水葫芦灾害:可负担且可持续的创新

凤眼莲(Eichhornia crassipes),原产于亚马逊流域,迅速繁殖,在水面上形成密集的层。它的繁殖影响航行,减少生物多样性,并阻碍水进入灌溉系统、家庭用水和水电站。 在阿根廷东北部,迄今为止可用的解决方案不足:从岸边用反铲挖掘机或手工船只分散植物碎片,产生的问题多于解决方案。 三名学生的创新 面对这种情况,来自东北国立大学(UNNE)的三名机电工程学生——Matías Agoltti、Arturo Costilla 和 Yohans Tolke——作为毕业最终项目,提出了一项“凤眼莲收集机。针对NEA地区的优化设计与开发”。 该设备连续提取植被。 避免分散随后再生的碎片。 不损害水体的边缘。 该项目由工程师José Leandro Basterra、Germán Edgardo Camprubí和Marcelo Fabián Larrea指导,他们是工程学院的教师。 设备的运作 机器安装在两个浮筒上,提供稳定性,并支撑所有工作组件的结构。该过程分为三个步骤: 带有刀片的传送带切割植被并将其提升到内部。 材料积累在一个隔间中。 第二条传送带将收集的物品排出水外。 压力液压系统调节每个阶段的速度和功率,确保精确和安全。 与现有替代方案的优势 作者确定了三个关键方面: 尺寸和机动性:可以进入进口机器无法操作的泻湖,并符合公路运输的尺寸。 工作方式:彻底提取植被,防止再生。 可负担的成本:简化机械结构而不失去操作能力,达到与最新设备相当的效果。 经济影响 该项目包括详细的财务分析: 初始投资:31,053美元。 融资:五年贷款,每年支付10,383美元。 ...

加拿大:本地水轮机在不列颠哥伦比亚将河流能转化为清洁电力

在加拿大不列颠哥伦比亚省,一个基于水力发电的家庭项目因其持续发电能力和低环境影响而引起了人们的关注。 这项倡议的推动者是马克·内林,一位退休人员,他设计并安装了一台铝制水轮在Cheakamus河旁。该系统仅利用自然水流的力量,每天最多可产生36千瓦时的电力。 与传统的太阳能电池板或风力发电机不同,这种设备利用水的持续运动,从而在一天的大部分时间内稳定地生产能源。 此外,该项目避免了水坝或水库的建设,这是减少对河流生态系统干扰并保护河流自然动态的关键特征。 灵感来自古老的水磨技术 在结束他的职业生涯后,内林决定恢复古老的磨坊设计并通过现代数字工具进行改造。因此,他成功开发出一种由铝和碳钢组成的轻型结构。 水轮安装在靠近Cheakamus河的混凝土平台上,开始持续产生800到900瓦的电力,尽管它可以达到接近3千瓦的峰值。 该系统通过永磁发电机运行,将水的动能转化为可用于家庭的电力,并将多余的电力注入电网。 然而,技术开发遇到了各种挑战。皮带在潮湿时失去附着力,金属轴承因水的持续渗透而受到永久性损坏。针对这一问题,创造者采用了愈创木轴承,这是一种传统解决方案,在持续潮湿条件下表现出更高的耐久性。 对环境影响低的可再生能源 该项目最受赞赏的方面之一是其生态友好。微型电站不干扰河流流向,也不蓄水,从而避免了与大型水电工程相关的许多影响。 为了确保当地生态系统的保护,该系统必须通过市政、省级和联邦的检查。还进行了环境咨询和与该地区土著社区的会谈。 评估旨在确认水轮不会影响鲑鱼的迁徙或改变Cheakamus河的自然条件。 此外,由于不产生人工障碍,该项目得以保持划皮艇等娱乐活动,这对不列颠哥伦比亚省的居民和游客尤为重要。 该倡议的环境和能源效益 这种技术为迈向更可持续和分散的能源模式提供了多种优势。首先,持续的电力生产减少了对储能电池的依赖,这是许多可再生系统中最昂贵和污染的组件之一。 此外,通过利用水的自然流动,该系统即使在阴天或无风的日子里也能保持稳定的生产,这在太阳能或风能中并不总是发生。 另一个重要的好处是减少与使用化石燃料相关的污染排放。在小规模上,这类倡议有助于减少碳足迹,并促进更清洁的能源自给自足形式。 在不列颠哥伦比亚省开发的项目也开始引起国际关注。事实上,该设计已经被意大利和智利推动的新能源提案所采用,旨在复制适用于河流和自然水流的可再生发电模型。

德国在超市安装智能狗舍:动物福利与科技零售

在德国拥有3390万只宠物的市场,零售业正在为动物饲养者转变购物体验。像DogSpot这样的公司已经开始在柏林和汉堡等城市的超市入口处安装智能庇护所。 这些气候控制和安全的空间避免了狗被拴在户外或留在停放的车辆内,从而降低风险并改善动物福利。 “狗停车垫”的工作原理 智能庇护所配备: 自动通风和恒温控制以确保舒适。 通过移动应用或代码的专属数字访问,确保只有主人可以打开单元。 集成摄像头,可从智能手机实时监控动物。 透明面板保持与环境的视觉接触,减少焦虑和压力。 这些卫生空间旨在取代将动物拴在街上、暴露于天气或可能被盗的做法。 社会和文化背景 德国记录显示44%的人口与宠物共同生活,这反映了动物的人性化趋势。 这一现象在2024年达到了1976亿美元的全球市场,推动了动物融入日常生活,包括在超市和零售店消费。 争议和益处 这些庇护所的主要功能之一是防止主人将宠物留在停放的车辆内。虽然在巴伐利亚等地区在某些条件下这种做法并不违法,但它引起了强烈的社会反感。 在许多情况下,市民在怀疑有热风险时会报警或打破窗户。 智能庇护所提供了一种安全的替代方案: 在极端温度下保护动物健康。 减少与临时弃置在车内相关的社会冲突。 以更负责任的方式将宠物融入城市生活。 扩展和评估 智能站点已经在汉堡和柏林运行,正在评估其影响,以将该倡议扩展到更多超市连锁店。 这一模式重新定义了城市中的动物福利标准,并被视为零售业的一种新服务层。 在德国为狗创建智能庇护所代表了一种城市和社会创新,回应了日益增长的宠物人性化趋势。 通过提供安全、舒适和技术,这些模块巩固了其作为现代零售中动物福利和负责任消费的盟友的地位。

欧洲在意大利启动首个电子废物稀土回收工业厂

意大利环境和能源安全部批准了INSPIREE项目,该项目将在切卡诺建设欧洲首个专门用于回收来自电子废料(RAEE)的稀土的工业工厂。 该设施每年将处理2,000吨磁铁,并生产500至700吨再生化合物,如钕、镨和镝。 这一进展是欧盟加强其在关键材料供应方面自主战略的一部分,这些材料对数字产业、汽车行业和能源转型至关重要。 技术和回收过程 INSPIREE项目基于两个阶段: 磁铁拆解:从硬盘、电动机和电子设备中提取组件。 湿法冶金处理:通过化学过程回收稀土,生成草酸盐、氧化物和碳酸盐,其环境影响比传统采矿小。 该技术是在拉奎拉大学的合作下开发的,是在切卡诺已验证的试点版本的工业化扩展。 参与者 价值链包括: Itelyum Regeneration:工厂所在地和项目协调员。 Erion 和 EIT RawMaterials:提供RAEE管理经验的工业联盟。 ...

荷兰加速气候适应以应对日益频繁和强烈的热浪

持续上升的温度促使荷兰加强其国家高温应对计划,一项战略旨在降低健康风险,并使城市和住宅适应日益严峻的气候。 传统上,荷兰的建筑设计旨在最大限度地利用阳光,并在漫长的冬季保持温暖。然而,这种相同的建筑模式如今在应对与气候变化相关的更炎热的夏季时成为一个挑战。 在像阿姆斯特丹这样的城市,公共卫生专家推动开展活动,推广简单的措施以减少阳光辐射进入家庭。其中包括在窗户外安装窗帘、布料或遮阳篷,以减少室内环境的升温。 此外,当局警告说,极端高温的影响已经反映在人口健康上。因此,该国寻求在温度达到临界水平之前加强预防措施。 城市更具韧性的创新解决方案 在国家政府发布建议以保护老年人和其他弱势群体的同时,研究人员和城市规划师开发替代方案,以改善公共空间的 热舒适度。 一方面,研究人员正在研究安装人工树木、遮阳结构和城市工程,以减少直接阳光照射。同时,覆盖有植被的凉棚和可移动的绿色块体项目正在推进,可以根据每个社区的需要进行移动。 与传统制冷系统不同,这些倡议旨在减少能源消耗,并限制与大规模使用空调相关的排放。 此外,工程专家指出,通过遮阳篷、外部百叶窗和遮阳元素保护建筑物是保持极端高温期间室内温度较低的最有效策略之一。 如何在热浪期间保护健康 高温可能严重影响人体,特别是在儿童、老年人和患有慢性疾病的人群中。 最常见的问题包括脱水、中暑、体力衰竭、心血管异常和呼吸系统并发症。此外,过于炎热的夜晚会影响休息并增加生理压力。 为降低风险,专家建议保持持续的水分摄入,避免在一天中最热的时段进行剧烈的体育活动,并待在凉爽或通风良好的地方。 此外,重要的是要穿轻便的衣服,避免直接阳光照射,并特别关注可能需要额外帮助的家庭成员、邻居和弱势群体,在极端高温事件期间给予关注。 城市植被作为应对变暖的盟友 绿色基础设施的引入被视为适应城市以应对气候变化的最有效工具之一。 扩展公园、生物走廊、绿色屋顶和植被墙有助于降低环境温度,改善空气质量,并促进城市生物多样性。 此外,树木提供阴凉,减少热岛效应,并帮助保持城市环境的湿度。这些生态功能为人类健康和居住在城市的众多物种带来直接好处。 因此,专家和当局一致认为,结合传统解决方案、技术创新和更多的绿色空间将是荷兰成功应对日益炎热的气候挑战的关键。

西班牙圣胡安面临极端火灾风险:禁止篝火和烟火,使用无人机监控

今年,传统的圣胡安庆祝活动由于极端火灾风险面临前所未有的挑战。不利的气候条件,如高温、强风和长期干旱,已导致实施严格措施以保护自然空间和城市区域。 圣胡安与极端火灾风险:加强监控 节日恰逢强烈的热浪,这导致禁止传统的篝火和对烟花的限制。许多市政府决定实施无人机监控并增加警察的存在,以防止这些庆祝活动成为森林火灾的火源。 限制不仅影响篝火,还影响鞭炮和其他在海滩、山地和保护区的活动。地方当局优先考虑预防,暂停传统活动以努力保护自然环境。 今年,监控通过先进技术得到了加强。配备热成像相机的无人机监控关键点,而消防员和地面巡逻队则在沿海地区巡逻,以防止任何可能引发火灾的不当行为。 预计的气象情况特别复杂,夜间热带气温和干燥环境增加了快速蔓延火灾的风险。这种情况迫使许多市政府取消传统上是圣胡安庆祝活动一部分的活动。 无人机的使用已被证明是必不可少的,可以实时识别危险行为,从而对任何火灾嫌疑做出快速反应。 限制在全国范围内有所不同,一些地区实施全面禁令,而其他地区则允许在特定区域进行受控庆祝。在纳瓦拉、拉里奥哈和卡斯蒂利亚-莱昂的某些地区,措施尤其严格。 在具有重要生态价值的地方,如阿尔布费拉和萨勒尔的德维萨,监控已增加,以避免对脆弱栖息地的不可逆转的损害。政府建议选择不包括使用火的安全庆祝活动,鼓励在受控空间内的文化和家庭活动。...