Una fuerte erupción del volcán Shindake en la isla japonesa de Kuchinoerabu ha obligado a las autoridades a evacuar a los 113 habitantes de la isla situado en el suroeste del país.
La primera explosión del Shindake se registró a las 9.59 hora local y la Agencia Meteorológica de Japón activó poco después el nivel máximo de alerta en caso de erupción y recomendó la evacuación de la isla.
El magma escupido por el volcán llegó hasta una de las playas de la isla, pero explicó que por el momento no se ha informado de heridos.
Imágenes emitidas en la cadena pública mostraron además una enorme nube de ceniza negra que llegó a alcanzar unos 9.000 metros de altura.
Las autoridades de la vecina isla de Yakushima, capital administrativa del archipiélago al que pertenece Kuchinoerabu, están coordinando la evacuación y han enviado embarcaciones como apoyo para las operaciones.
